Q&A

®e©ö¿©±wÆT³Eªº³¡¦ì¦b¨º¸Ì?
³q±`¤ú¾¦ªí­±¤£©ö²M¼äªº¦ì¸m¡A´N¬O®e©ö²£¥ÍÆT³Eªº¦a¤è :

¤ú¾¦«r¦X­±¤Wªº·¾¯¾»P»ØÁ_ : ¨Ò¦p¦Ý¾¦«r¦X­±¦]¤p¥W»Pµõ·¾«Ü¦h¡A®e©öº¢¯d²Óµß¤Î­¹ª«´Ý´í¡A ¥B¦ì¤ú§É«á¤è²M¼ä¤£©ö¡A ¬G©öÆT³E !

¤ú¾¦ªº¾F±µ­± : ¤ú¾¦¾F±µ­±¦]¤ú¨ê¤£©ö¨ê¨ì¡A­Y¤£¾a¤ú½u¨Ó²M¼ä«hªþ¦b¾F±µ­±ªº¤úµß´³§YºtÅܦ¨ÆT¾¦ !

¤ú¾¦¾aªñ¤úÅiªº³¡¥÷ : ¨ê¤ú®É©Ò«ù¤ú¨êªº¨¤«×¤£¹ï¡A¨Ï¤ú¾¦»P¤úÅiªº¥æ¬É³B¨S¨ê¨ì¡A¬G©ö³E¤ú¡C

¦¨¤H¿©±w¤ú©P¯f­P¤úÅi°hÁY¡A ¦¹¥æ±µ³B§ó¤£©ö²M¼ä¡A§ó©ö¤Þ°_ÆT³E¡C

¨àµ£«h¦]¨ê¤ú²¨©¿©Î¤£¨}¶¼­¹²ßºD©Ò­P¡C

¥®¨à¤§¤£¨}Áý­¹²ßºD¦p§t¥¤²~ºÎı§Î¦¨ªº¥¤²~©ÊÆT¾¦¡C

¬°¤°»ò·|³E¤ú?
³y¦¨¤ú¾¦³E¤úªº­ì¦]¡A¬O­¹ª«ªº´Ý´í¯d¦b¤ú¾¦ªºªí­±¡Aº¥º¥³y¦¨¤úµß«K§Q¥Î­¹ª«ªº´Ý´í§@¬°Àç¾iªº¨Ó·½¡A ¤£Â_Ác´Þ¼Wªø¡A¦P®É»s³y¥X¤@ºØ»Ä©Êªºª«½è¡A³oºØ»Ä»P¤ú¾¦±µÄ²¤§«á¡A ºCºC¦a·»¸Ñ¤F¤ú¾¦ªº¶t½è¦Ó§Î¦¨ÆT»k¡AºÙ¬°¡uÆT¾¦¡v¡A(¤]´N¬O©Ò¿×ªº"³E¤ú")¡C

¦]¦¹¡A¦pªG¯à°÷«O«ù¨C¤Ñ¥¿½T¨ê¤úªº¨}¦n²ßºD¡A¤£Â_¦a±N¤ú¾¦ªí­±ªº¤ú«¯¦³®Ä²M°£¡A´N¥i¥H¦³®Ä¦a¹w¨¾ÆT¾¦¡C

³E¤ú¤Î¾¦Å誺ªvÀø¤èªk¡H

(®ÚºÞªvÀø)·í³E¤ú¤w²`¤Î¾¦ÅèµÄ®É¡A´N¥²»Ý±N¤º³¡µoª¢ªº¯«¸g©M¦åºÞ¥h°£(§Y«UºÙªº©â¯«¸g)¨Ã²M°£°®²b¦A«Ê¶ñ¡A ¦Ó¸g¹L®ÚºÞªvÀøªº¨Å¤ú¡A°£«D¬O§Y±N´«¤ú¡A¤j¦h»Ý¥H¨Å¤ú¤ú«a°µ¶i¤@¨Bªº´_§Î¤u§@¡C

1.«aÅè¤Á°£³N¡G¦pªGµoª¢¥u«]­­¤ú«a³¡¤Àªº¾¦Åè¡A¥i¥H«O¯d¤ú®Ú³¡¤Àªº¾¦Åè¡A¶È¤Á°£¤ú«aªº¾¦Åè¡A¦¹ªk¦¨¥\²v»á°ª¡A¦h¥Î©ó¨Å¾¦¡A¤]¸û®ÚºÞªvÀø¬Ù®É¡C

2.®ÚºÞªvÀø¡G¦pªGµoª¢¤w²`¤Î¤ú®Ú³¡¤À¡A©Î¾ã­Ó¤úÅè²Õ´Ãa¦º¡A¥²¶·±N¤úÅèµÄ¥þ³¡²MÒ\°®²b¦A«Ê¶ñ¡A¨Ï¤ú¾¦¤´¯àÄ~Äò«O¯d¨Ï¥Î¡Aª½¨ì´«¤ú¬°¤î¡C

¦p¦ó¹w¨¾¤ú©P¯f¡H
¡· «O«ù¤fµÄ©M¤ú¾¦ªº²M¼ä

--¨ê¤úªº¤è¦¡¡B¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B¤ú½u¡B¤ú¶¡¨ê¡B¨R¤ú¾÷¡Bº¤¤f¤ô

¡· ±±¨î¶¼­¹¡A¤Ö­¹¥Î²¢­¹¡BÖß½è³n½è­¹ª«¦hÄá¨úÅÖºû©Ê¤ôªG¤Î­¹ª«

¡· ¾¦¦C¤£¥¿©Î«r¦X¤£¥¿ªÌÀ³³tÁB¥¿

¡· ¥¿½T©CÄZ¥H«O«ù¤ú©P²Õ´¤§°·±d

¡· ÁB¥¿¤£¨}ªº¤fµÄ½Ã¥Í²ßºD

¡· ©w´Á¤fµÄÀˬd

¡· ¸ò¤úÂå®v¦X§@¡A¦­´Á¹w¨¾¡A¦­´ÁªvÀø

¤°»ò¬O¤H¤u´Ó¤ú©O¡S

¤H¤u´Ó¤ú¡A¬O§Q¥Î»P°©ÀYµ²¦X¨}¦nªºÜgª÷Äݤú®Ú¡A©ñ¸m¦b¯Ê·l¤ú¾¦­ì¦³ªº°©ÀY¤º¡A ¨Ó¤ä¼µ¤W¤è°²¤úªº¤@ºØªvÀø¡A¨Ì¾Ú°©ÀY±ø¥ó¤£¦P¦Ó¿ï¾Ü¤£¦P¤§¤H¤u¤ú®Ú¡C

´Ó¤úªvÀø³q±`¤À¬°¨â¶¥¬q¶i¦æ¡A²Ä¤@¶¥¬q¥ý±N¤H¤u¤ú®Ú¦Ü©ó°©ÀY¤¤¡A µ¥°©ÀY¡¦X«á¦A»s§@¤W¤èªº°²¤ú¡C

¬°¤°»ò­n¤H¤u´Ó¤ú¡S

«O¯d°·±dªº¾Fªñ¤ú¾¦---

¶Ç²Îªº¤ú¾ô»Ý±N«e«á¤ú¾¦­×¿i¤p¤~¯à¸ËÀ¹¡A¤H¤u´Ó¤ú¤£¥²¯}Ãa¯u¤ú«K¯à»s§@©T©w°²¤ú¡C

´£¨Ñ§ó²z·Qªº°²¤ú³]­p---

­Y¯Ê¤ú¼Æ¥Ø¸û¦h¡A¤H¤u´Ó¤ú¥iÅý±z¾Ö¦³ªº©T©w°²¤ú¡A¤£»Ý¨Ø±a¬¡°Ê°²¤ú¡Q

¦ý­Y±ø¥ó¤£¨¬¡A¤H¤u´Ó¤ú¥ç¥i¥H¥Î¨Ó¤ä¼µ±zªº¬¡°Ê°²¤ú¡A

´£¨Ñ¤ñ¶Ç²Î¬¡°Ê°²¤ú§ó¦nªºÃ­©T©Ê»P©CÄZ¤O¶q¡C

¨©¤ó(BASS)¨ê¤úªk¡G
¡· ¿ï¾Ü¨êÀY¸û¤p¡A¨ê¤ò¦³¼u©Ê¡A¥B¨ê¤ò¤p©ó¥|Áû¤Uªù¾¦ªº¼e«×ªº¤ú¨ê¡C

¡· ´¤¤ú¨ê®É¡A¨ê¬`«O«ù¤ô¥­¡A¨ê¤W¤ú®É¡A¨ê¤ò´Â¤W¡F¨ê¤U¤ú®É¡A¨ê¤ò´Â¤U¡C

¡· ¨ê¤ò»P¤ú¾¦§e45¦Ü60«×¨¤»´»´¦aÀ£¦V¤ú¾¦¡C

¡· ±N¨ê¤ò¹ïµÛ¤ú¾¦»P¤úÅi¥æ±µ³B¡A¥]§t¤@¨Ç¤úÅi¡A¨C¦¸¨â°ÑÁû¤ú¡A°µ¾î¦V¨Ó¦^®¶°Êªº¨ê¤ú°Ê§@¡C

¡· ¨ê¤ú­n¦³¶¶§Ç(¥ª¤W-->¥k¤W-->¥ª¤U-->¥k¤U¡FùØ­±-->¥~­±-->«r¦X­±´`§Ç°µ¨ê¤ú°Ê§@)¡C

¡· ¨ê¤ú®É­±¹ïÃè¤l¡A¤~¯à¬Ý¨ì¨ê¤ú°Ê§@¬O§_¥¿½T¡C

ÁB¥¿¬O¤°»ò¡S

Âå®v¦Ò¶q±wªÌÁy«¬¤Î°©ÀYª¬ºA,§Q¥Î¦UºØÁB¥¿¸Ë¸m²¾°Ê±wªÌªº¤ú¾¦¤Î¤Þ¾É°©Àf©w¦ì¨Ï±wªÌªº¤ú¾¦±Æ¦C¾ã»ô¡B

«r©M¿Ó½Õ»Pí©w,Åý¤ú¾¦¯u¥¿µo´§¨ä¤T¤j¥\¯à : ¬üÆ[¡B©CÄZ¡Bµo­µºÙ¤§¬°"ÁB¥¿"¡C

ÁB¥¿ªvÀø´Á»Ý­n¦h¤[¡S

¤@¯ë¨Ó»¡¥þ¤fªvÀø³q±`»Ý¤@¦~¥ª¥k¥H¤W¡A¬Æ¦Ü¤G¡B¤T¦~³£ÄÝ¥¿±`¡A¦]¬°¤ú¾¦¬O¦b¾¦¼Ñ°©¤º²¾°Ê¡C

¦ý¬O¡A³Ì«áÁÙ¶·¦Ò¶q­Ó¤Hªº®t²§©Ê¤Î§xÃø«×¡A¤p«Ä¦]°©ÀY¥¼§¹¥þ¦¨¼ô¡A¤ú¾¦³q±`¸û¤j¤H®e©ö±Æ¦C¾ã»ô¡C

¦ó®É°µÁB¥¿³Ì¦n?

¤£ºÞ¬O¤p«Ä(4 - 5·³)©Î¤j¤H(60 - 70·³)¡A§@ÁB¥¿³£¦³¨ä®ÄªG¡A°ÝÃD¦b±wªÌ¶D¨D¬O¤°»ò¡H

¨Ò¦p¡G¤p«Ä 5 - 6·³«e¤ú´N±ÛÂ઺²{¶H¡A¨º³Ì¦n´N°¨¤W»PÁB¥¿±M¬ìÂå®v°QªvÀø¤è°w¡A

­Y¥u¬O«e¤ú¶}¶}ªº¨S¦³±ÛÂà°ÝÃD¡A«h¥i¥H»PÂå®v°Q½×¬O§_µ¥«í¤ú´«±o®t¤£¦h¦Aµ¹¤©ªvÀø¡C

¦ý¥H¤W³£¬O­Ó®×¡A²¦³º¨C­Ó¤Hªº°©Àf¤ú¾¦­Ó§O®t²§©Ê«Ü¤j¡A³Ì¦n³Ìí·íªº¤èªk¡A

ÁÙ¬O¦³°ÝÃD´N±aµ¹¥»°|ÁB¥¿±M¬ìÂå®v(«D¤@¯ë¤úÂå)µû¦ô¡A¬O³Ì²z·Qªº§@ªk¡C

ÁB¥¿¤@©w­n©Þ¤ú¶Ü?
©Þ¤£©Þ¤ú¬O®Ú¾Ú±wªÌX¥ú¤ù¡AÁy«¬¡A¤Î¤ú¾¦Âø¶Ãªºµ{«× §@³Ì¤j¦Ò¶q¡A¤~¨M©w¬O§_©Þ¤ú¡A¨Ã«DÁB¥¿¤@©w­n©Þ¤ú¡C
ÁB¥¿(¥¿ÃE)¤â³N¬O¤°»ò¡H

¦³¨Ç¤H¼É¤ú©Î̲¤æ¤ÓÄY­«¡A©Î¬O¤W¤UÃE°©Àf®t²§¤Ó¤jµLªk¶È¾a²¾°Ê¤ú¾¦¨ÓÀò±o¨}¦nªºªvÀøµ²ªG¡A ¨º»ò´N­n°t¦X¥H¤â³N¤ÎÁB¥¿ªº¤èªk¡A±N¤W¤UÃE°©¥H¤â³N¤ÎÁB¥¿¤è¦¡¨ÓªvÀø¡A ¦ÓÀò¦Ü¥þ­±©Ê¬üÆ[(Áy«¬»P¤ú¾¦)¤Î¥\¯à³oºÙ¤§¥¿ÃE¤â³N¡C

ÁB¥¿¦³°Æ§@¥Î¶Ü

ÁB¥¿¬O¤@ºØ«r¦XÃö«Yªº­««Ø,¦Ó¥B³£¬O¥H¦Û¤v²{¦³ªº¤ú¾¦¥h±Æ¦C¡A©Ò¥H¦Ü¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³½×¤å´£¥XÁB¥¿³y¦¨ªº°Æ§@¥Î¡C

¦Ó¦³¤@ÂI»Ý­nª`·Nªº¬O¡A§@§¹ÁB¥¿«á¦]¬°¦Ù¦×(¤ú¦×)ÅÖºû¨Ã¨S¦³³Q¤ÁÂ_¡A©Ò¥H³QÀ£ÁY©Î³Q©Ôªøªº¦Ù¦×ÅÖºû¦s¦³À£¤O¡A ·|³y¦¨ÁB¥¿±Æ¦C¾ã»ôªº¤ú¾¦¦AÅܶáA©Ò¥H·íÁB¥¿§¹ªºªì´Á¥²¶·À¹ ºû«ù¾¹¡A¥H½T«O±Æ¦C¾ã»ôªº¤ú¾¦¤£¦AÅܤơC

´¼¾¦¤@©w­n©Þ¶Ü¡H

¦pªG´¼¾¦¦³§¹¥þµÞµo¥X¨Ó¦Ó¥B¨¤«×¨}¦n¦³©M¹ï«r¤ú¤¬¬Û«r¦b¤@°_¡A¨º»ò³o¼Ëªº´¼¾¦¥i¥H¤£¥²©Þ°£¡A ¦ý¥²¶·ª`·N¨ê¤ú¥H¤Î¨Ï¥Î¤ú½u¡A¦pªG´¼¾¦¦]¬°¨¤«×¤£¦n©ÎªÅ¶¡¤£°÷¥u¦³³¡¤ÀÅS¦b¤f¤º´N¥²¶·©Þ°£¡A ¦]¬°³o­Ó°Ï°ì²M¼ä¤£©ö¡A®e©ö¦³­¹ª«´Ý´í°ï¿n¾É­P²Óµß´þ¥Í¡A¦pªG¤£¤Î®É©Þ°£¡A ¤é«á·|µo¥Í¤ú«a©P³òª¢¬Æ¦Ü¦³¸ÁºÛ©Ê²Õ´ª¢ªº¥i¯à¡C

©Þ¤ú«á¦³¤°»òª`·N¨Æ¶µ©O¡H

1.½Ðºò«r¯½¥¬¥b¤p®É«á¦Û¦æ»´»´¨ú¥X¡A­Y¦³Ä~Äò¥X¦å¡A½Ð¦A¥t«r¯½¥¬¥b¤p®É(²H¦åµ·¬°¥¿±`¡A¿@¸Y¤§¦å¥B¥X¦å¤£¤î¡AÀ³ªð¦^½ÐÂå®v³B²z)¡C

2.«r¯½¥¬´Á¶¡¤Î¨ú¥X«á¡A¤Åº¤¤f¡B¦R¤f¤ô¡B»¡¸Ü¡A¥B¤£¥i¥Î¦ÞÀY¥h»Q¦å¶ô¡A¥H§K¯}Ãa¦å¶ô¾®µ²¡C

3.½Ð·ÓÂåÅñªAÃÄ¡A«Ý³ÂÃĮĥήø¥¢¤~¥i¥H¶i­¹¡A­¹ª«¥H¬y½è¬°©y¤Å¤Ó¼ö¤Î¤Ó»¶¡A¤´µM­n»´»´¨ê¤ú¡A«O«ù¤fµÄ²M¼ä¡C

4.©Þ¤ú¤â³N«áÀ³¦h¥ð®§¡A­Y¦³ÃC­±¸~µÈ©Î¯kµh¡A24¤p®É¤º¥i¦B¼Å¡A¨C¦¸10-20¤ÀÄÁ¡A¨C¤@¤p®É¤@¦¸¡A24¤p®É«á§ï¥Î¼ö¼Å¡C

5.­Y¦³Á_½u½Ð©ó¤@©P«á©î½u¡C

6.½Ð¿í·ÓÂå®v«ü¥Ü¡A¦p´Á¸Ë³]°²¤ú¡A¥H¨¾¾¦¦CÅܧΩμvÅT©CÄZ¥\¯à¡C

¤°»ò¬O·¾»Ø«Ê¶ñ¾¯¡H

·¾»Ø«Ê¶ñ¾¯¬O¥Î¨Ó«OÅ@¤ú¾¦ªí­±¤Wªº¤pºÛ¤Î¤pµõ·¾¡A¯S§O¬O«á¤úªº«r¦X­±¡A¦]¬°³o¸Ì¬O³Ì±`µo²{¤p«Ä³E¬}ªº¦a¤è¡A

·¾»Ø«Ê¶ñ¾¯§Q¥Î¶î¤W«á§Î¦¨¾B½ª«K©ó²M¼ä¡AÀ°§U«OÅ@³o¨Ç¤ú¾¦¤£§Î¦¨³E¬}¡C

·¾»Ø«Ê¶ñ¾¯ªvÀø»Ý­nªá¶O¶Ü¡H


·¾»Ø«Ê¶ñ¾¯¥Ø«e¨Ã¤£¦b¤ú¬ì°·«Oµ¹¥I¶µ¥Ø¤¤¡A¦ý¬O¶O¥Î¨Ã¤£°ª¡A½T¹êªºªá¶O¥²¶·¸ß°Ý±zªº¨àµ£¤ú¬ìÂå¥Í¡C

¦ý±µ¨ü¦¹¶µªvÀø¬O«D±`­È±oªº¡A¯S§O¬O¹ï©ó«OÅ@«Äµ£¤ú¾¦³E¤ú¯Ê·l¤è­±¡C

¤°»ò¬O¨Å¤ú¤ú«aªvÀø¡H

Âå®v®É±`·|¦b¨Å¦Ý¾¦°µ§¹®ÚºÞªvÀø«á«ØÄ³®aªøÅý¤p«Ä±µ¨ü¨Å¤ú¤ú«aªvÀø¡C

®aªø±`·|¦³ºÃ°Ý¡G¡y¨Å¤ú¤£¬O¥H«á·|´«¦¨«í¤ú¶Ü¡H¬°¦ó»Ý­n¤ú«a®M°_¨Ó¡H¡z

¨Å¤ú§êºtªº¨¤¦â°£¤F´£¨Ñ¨àµ£®É´Á©CÄZ­¹ª«ªº¥\¯à¥~©|¦³À°§Uµo­µ¡B¬üÆ[¤Î³Ì­«­nªºªÅ¶¡ºû«ù¥\¯à¡C

¨Å¤ú·|³E¨ì¤úÅèµÄªí¥Ü³o¦ì¤pªB¤ÍªºÆT¾¦«ü¼Æ¸û°ª©Î¬O¶i¦æ¨³³t¡A¦b¤úÅèªvÀø«á¦pªG¥u°µ¤@¯ëªº¶ñ¸É¡A ¦b¤pªB¤ÍµLªkºû«ù¦n¤fµÄ½Ã¥Íªº±¡ªp¤U¦b¶ñ¸Éª«©P³ò«Ü®e©ö¤S·|¦A³E¤U¥h¡A¤S¦]¤úÅ诫¸g¤w¸g©Þ°£¡A ³q±`¤pªB¤Í¤]¤£¦Ûı¡Aµ¥¨ì¦³¯gª¬¦A¨Ó¨D¶E®É¡A³o¨Å¤ú¤j¦hÃø°k³Q©Þ°£ªº©R¹B¡C

¨Å¤ú¥»¨­§Y¬O¤@ºØ³Ì¦ÛµM,³Ì²z·QªºªÅ¶¡ºû«ù¾¹¡A¨Å¤ú¤ú«aªvÀø´N¬O¬°¤F«OÅ@¦]¤úÅèªvÀø¦Ó±j«×´î®zªº¤ú¾¦¡A §Æ±æ¨Å¤ú¯àºû«ù¨ì¦ÛµM´«¤ú®É¤~²æ¸¨¡C¨Å¤ú¤ú«aªvÀø¥u»Ý¤@¦¸§Y¥i§¹¦¨¡A¤£¥Î¦h¦¸¬ù¶E¡A¥ç¤£·|µ¹¤pªB¤ÍÃB¥~ªºÀ£¤O¡C

¥t¥~¡A¦b¤j½d³òÆT¾¦©Î¬O±w¦³¤ú¾¦µo¨|»Ùꪺ¤pªB¤ÍÂå®v¤]·|«ØÄ³¨Å¤ú¤ú«aªvÀø¡AÅý¤pªB¤Íªº¤ú¾¦±o¨ì«OÅ@¡BÀò±o³Ì¨ÎªºÀø®Ä¡C

¤°»ò¬OªÅ¶¡ºû«ù¾¹¡H

¬°¤FÁ×§K¤W­z±¡§Îµo¥Í,·í¨Å¤ú¹L¦­³à¥¢®É´N¥²¶·­n°µªÅ¶¡ºû«ù¾¹,¥¦¬O¥Ñ¤@¨Çª÷Äݽuª÷ÄÝÀô¤Î¾ð¯×²Õ¦X¦Ó¦¨, ¥Øªº¦bºû«ù¦íªÅ¶¡¹w¨¾¾F¤ú¶É­Ë,·íªÅ¶¡ºû «ù¾¹¨ØÀ¹¦b¤f¤¤¨Ã¤£·|³y¦¨¯kµh,¤pªB¤Í¶È»Ý¨â¤T¤Ñ«K¯à¾AÀ³¡C

¨ØÀ¹ªÅ¶¡ºû«ù¾¹¦³­þ¨Çª`·N¨Æ¶µ?

¤pªB¤Í­nª`·N¤£­n¦Y¤ÓÂHªº­¹ª«,¤]¤£­n¥Î¤â«ü©Î¦ÞÀY¥h³»¥¦,¥t¥~¤@©w­n°t¦X¤úÂå®vªº¬ù¶E©w´ÁÀˬd ¡C

§Úªº«Ä¤l»Ý­n¨Ï¥Î§t¬t»s«~¶Ü¡H

º¡¤»­Ó¤ë¦Ü¤Q¤»·³ªº«Äµ£¥i¥H¨Ï¥Î§t¬t»s«~¡A§t¬t»s«~¥]¬A§t¬t¤ú»I¡B§t¬tº¤¤f¤ô¡B§t¬t¤ú½u¡B¬t¿õµ¥¡A ¨s³º¸Ó¬°«Ä¤l¿ï¾Ü¦óºØ»s«~¥H¤Î¨Ï¥Î¤èªk¥i¥H©M¨àµ£¤ú¬ìÂå®v°Q½×¡A¥t¥~¨C¥b¦~ÁÙ¥i¥H¨Ó½ÐÂå®v¦b¤ú¾¦ªí­±¶î¬t¡C

¬t¯uªº¥i¥H¹w¨¾³E¤ú¶Ü¡H

·í¤fµÄ¨S¦³²M¼ä°®²b®É¡A¤ú¾¦ªk·ã½è¤¤ªº¶t½è³Q²Óµß²£¥Íªº»Ä©Ò·»¸Ñ¡A¤@¶}©l·|²£¥Í²æ¶tªº´³ÂI¡A ³o¨Ç²æ¶t³B­YÄ~Äò´c¤Æ¤U¥h«h·|§Î¦¨³E¤ú¡A¬t¹w¨¾³E¤úªº¥D­n¾÷¨î´N¬O±j¤Æªk·ã½èªºµ²ºc¡A ¼W¥[¥¦ªº§Ü»Ä©ÊÀ°§U²æ¶t³B¦A¶t¤Æ¡A¦¹¥~¬tÁÙ¥i¥H§í¨î¤fµÄ¤º²Óµß¥Íªø¡A¦]¦¹¹ï©ó¹w¨¾³E¤ú«Ü¦³À°§U¡C

¨Ï¥Î§t¬t»s«~ªºª`·N¨Æ¶µ¬°¦ó¡H

¬t¿õ¡G¬t¿õ¤@¤Ñ¤fªA¤@¦¸´N¤w¨¬°÷¡A¦Ó¥BªA¥Î«á¤T¤Q¤ÀÄÁ¤º¤£­n³Ü¤ô©Î¦YªF¦è¡A¤]§Ò»P¤û¥¤²VµÛ¦Y¡A¥H§K¬t»P¶tµ²¦X¦Ó¼vÅT¬tªº§l¦¬¶q¡A ¤]­n©ñ¦A«Äµ£®³¤£¨ìªº¦a¤è¥H§K»~­¹¡A¾¯¶q½Ð®aªø¥i¥H°Ñ¾\²£«~»¡©ú®Ñ¡C

§t¬t¤ú»I¡G§t¬t¤ú»I¥²¶·½T»{«Ä¤l¤£·|§â¤ú»I§]¨ì¨{¤l¤~µ¹«Ä¤l ¨Ï¥Î¡B¨C¤@¦¸À½¤@Áû¨§¤l¤j¤p§Y¥i, ·|§]¤U¤ú»Iªº«Ä¤l¹çÄ@¥ý¥Î¶}¤ô¨ê¤ú¡A¬t¦A¥Î¨ä¥L¤è¦¡¸É¥R¡C

§t¬tº¤¤f¤ô:ÁÙ¤£·|§âº¤¤f¤ô¦R¥X¨Óªº¤p ªB¤Í¤£¯à¨Ï¥Î¡A®aªø¥i¥H§ï¥Î¯½¥¬ªgº¤¤f¤ô¨ÓÀ¿¦b¤ú¾¦ªºªí­±¡C